Noticias para el día de hoy  17 de Mayo del 2002

NACIONALES

 

PRIMER REMATE DE BIENES FAMILIA FERNANDEZ SERA POR BS 7.5 MILLONES
   
    La Paz, 16 may (ABI).- El primer edicto de remate de los bienes de los hermanos Fernández, ante el incumplimiento de pago de su deuda impositiva de 63 millones de bolivianos, será por un valor de 7.5 millones bolivianos y será publicado la próxima semana, anunció el presidente del directorio del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Eduardo Zegada.
    El SIN, al contar con una sentencia constitucional que canaliza el cobro coactivo de esta deuda, después de 12 años de procesos judiciales, procedió a solicitar a la Corte Nacional Electoral (CNE), la inhabilitación de Jhonny Fernández, candidato presidencial por Unión Cívica Solidaridad (UCS), al ser uno de los herederos del Max Fernández, propietario de la Distribuidora Fernández, que no pagó sus impuestos durante el tiempo señalado.
    La inhabilitación fue aprobada por los vocales de la CNE el pasado martes, sin embargo Jhonny Fernández acusó a la administración tributaria de una actuación política para perjudicarlo en las elecciones generales, hecho que fue negado rotundamente por Zegada.
    La principal autoridad del SIN enfatizó que la institución que dirige recurrirá a todos los caminos legales y técnicos para cobrar los adeudos de la Distribuidora Fernández, en ese sentido, adelantó que se puede recibir cualquier cobro por adelantado, lo que no significa que el monto global no tenga que ser cancelado, ya que día que pasa suben los intereses y accesorios.
    Adelantó que, justamente para cumplir con transparencia y eficiencia el cobro de impuestos, ya está todo dispuesto para lanzar la próxima semana el edicto de remate de cinco bienes de la familia Fernández, por un monto de 7.5 millones de bolivianos.
    Posteriormente se irá cumpliendo otros remates de los bienes que poseen los herederos de Max Fernández hasta completar el monto adeudado de los 63 millones de bolivianos, concluyó.
   Smm/ogp/ABI

ESTUDIOS DE FAJA METALOGENICA ORURO-UYUNI ABREN PERSPECTIVAS A EXPLORACION MINERA
   
    La Paz, 16 may (ABI).- Con la conclusión de estudios de prospección minera de la Faja Metalogénica Oruro-Uyuni, se abren grandes perspectivas a la exploración minera en esa región, de acuerdo a un documento del Viceministerio de Minería y Metalurgia.
    Con la conclusión de esa prospección minera, se realizó una acción concreta en pro de la reactivación de la actividad minera de la región en la generación de información geológica básica para trabajos multidisciplinarios en el área, beneficiando de modo directo a las empresas dedicadas a la exploración minera.
    Entre los objetivos logrados en la prospección minera de la Faja Metalogénica Oruro-Uyuni se señalan: exploración y evaluación del potencial de recursos minerales del área de estudio; selección de áreas favorables para la identificación de yacimientos de tipo epitermal de gran volumen y baja ley, y yacimientos polimetálicos de tipo boliviano o yacimientos de tipo pórfido de cobre o cobre-aurífero diseminado.
    También se logró la prospección geoquímica regional; compilación de un Atlas Geoquímico y localización de anomalías geoquímicas. Asimismo, la complementación de la información del área de levantamiento geofísico aerotransportado realzado por el Proyecto Multinacional Andino y la generación de información básica para trabajos multidisciplinarios.
    Se seleccionó un total de 21 prospectos para su exploración minera. La prospección geoquímica regional fue implementada en 43.000 kilómetros cuadrados del área de estudio.
    En la exploración minera se realizó el levantamiento geológico y litogeoquímico en base a caminamientos.
    En prospección geoquímica se implementó una fase orientadora para establecer el área de captura óptima, además de las metlogías analíticas y de muestreo sistemático.
    En cuanto a los resultados logrados, se tiene 4.340 análisis e oro más 48 elementos de muestras de roca alterada y de menas; 445 análisis de rayos X, 438 dataciones radiométricas y 2.050 análisis con más 48 elementos de muestras de sedimentos de corriente.
    Tras su interpretación, esta información permitió la identificación de "targets" (ficheros) de exploración específicos. Con eso datos, el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sergeomin) preparó nueve "open files" (documentos abiertos) y un Atlas Geoquímico del Altiplano Central que incluyen un texto explicativo.
   mma/ogp/ABI

 
   BATALLON BOLIVIA DE LA FUERZA DE PAZ REGRESO DE CONGO
   
   - Las Naciones Unidas y las Fuerzas Armadas indemnizarán a los familiares del Sgto. Julián Maldonado y el cabo Oscar Linares, que fallecieron en diciembre pasado al contraer malaria.
   
    La Paz, 16 may (ABI).- En la madruga de este jueves, el contingente de 98 militares que integran el Batallón Bolivia, de la Fuerza de Paz, regresó a salvo luego de cumplir su misión de paz en la República Democrática de Congo. El primer contingente, llegó el pasado fin de semana.
    Este segundo contingente de los "Cascos Azules" está en cuarentena, bajo control médico en el Hospital de la Corporación de Seguro Social Militar (Cossmil), ya que los militares estuvieron en una misión especial en un país africano, donde hay malaria.
    Bolivia es el país 42 en el Congo. Entre estos, está Francia, Inglaterra, Uruguay, Polonia, Bélgica, Canadá y otros. Los "Cascos Azules" de Bolivia estuvieron entre 20.000 efectivos de estos países, en Congo, una región endémica.
    Cumpliendo con el memorand de entendimiento firmado en mayo de 1997 entre el Gobierno de Bolivia y las Naciones Unidas, las Fuerzas Armadas de la Nación tiene la obligación de acatar los alcances del documento con el fin de contribuir a las operaciones de mantenimiento de la paz en Congo.
    El Batallón Bolivia de la Fuerza de Paz, al mando del Cnl. Fermín Goda, fue considerado por el comandante en Jefe de las FF.AA., Gral. Alvin Anaya, y el ministro de Defensa, Gral. (r) Oscar Guilarte, como "mensajeros de la paz".
    Los cascos azules llegaron a las 03:00 de este jueves en un Hércules de las Fuerzas Aérea Boliviana (FAB) al Aeropuerto de Transportes Aéreos Militares (TAM) de la ciudad de El Alto. Antes de llegar a esta ciudad, el vuelo hizo una escala en la ciudad de Santa Cruz, porque realizaron una transbordo al Hércules.
    Este Batallón con dos bajas, debido a que en diciembre del pasado año fallecieron un sargento y un cabo por contraer la malaria, fueron recibidos por el Comandante de las FF.AA. y el Comandante General de Ejército, Gral. Juan Hurtado.
    Los militares, antes de reunirse con sus familiares, recibirán un examen médico, tratamiento y cuarentena que durará 72 horas como máximo. Anaya aseguro que cada uno de los efectivos goza de buena salud.
    A su vez, el ministro de Defensa, Gral.(r) Oscar Guilarte, anunció que las Naciones Unidas y las Fuerzas Aradas indemnizarán a los familiares del Sgto. Primero del Regimiento Manchego, Julián Maldonado Soto, y cabo Oscar Linares Ururi, quienes perdieron a vida en dicieme del año pasado por la enfermedad de malaria.
    Los cuerpos de Maldonado y Linares fueron repatriados al país el 7 y 9 de diciembre; el primero, a la ciudad de Cochabamba y el segundo, a Oruro.
   dea/ogp/ABI

CNE RECHAZO SOLICITUD DE JOHNNY FERNANDEZ DE REVISAR INHABILITACION La Paz, 15 may (ABI).- La Corte Nacional Electoral (CNE) rechazó la solicitud de revisión de la Resolución N§ 095/2002, del 13 de mayo de 2002, por ser ésta irrevisable conforme con lo previsto por el artículo 193 del Código Electoral, manteniéndola firme y subsistente en todas sus partes.
    En consecuencia, se ratifica la decisión de la CNE de aceptar la demanda de inhabilitación de Jhonny Fernández, interpuesta por los Miembro d Directorio del Servicio de Impuestos Internos, a la candidatura a la Presidencia de Fernández por UCS y de la Diputación Uninominal de su hermano Alex Fernández por el mismo partido político, por existir pliego de cargo ejecutoriado en su contra.
    Esta decisión fue asumida después de que la Sala Plena juzgara que no existen motivos por los cuales se deba revisar la Resolución 095/2002.
    De acuerdo a las aseveraciones del preside máxima entidad electoral, Luis Ramiro Beltrán, las resoluciones de la CNE en cuanto a demandas de inhabilitación "son irrevisables y causarán estado" lo que significa que son inmodificables, inamovibles y que no pueden ser revisadas por ninguna otra resolución o recurso, de acuerdo al artículo 193 del Código Electoral.
    Beltrán explicó que, si bien el artículo 28 del Código Electoral establece la posibilidad de revisión de las resoluciones pronunciadas por la CNE, se trata de una previsión de carácter general que sólo puede aplicarse en ausencia de una norma específica o especial como la contenida en el artículo 193 del mismo cuerpo legal.
    El Presidente de la CNE aclaró que, aun en la hipótesis no admitida de que resultara aplicable el referido art. 28, la revisión de la Resolución 095 de la CNE solo habría sido posible: "a) cuando los documentos que sirvieron de fundamento para dictar la resolución resulten legalmentefando con posterioridad a la resolución sobrevengan hechos nuevos o se descubres que demuestren con prue de reciente obtención, que la resolución fue dictada erróneamente".
    Este no es el caso, dijo Beltrán. "Los documentos presentads no aportan a la Sala Plena ada nuevo respecto al fondo de la causa ni demuestran que exista falsedad en los documentos que sirvieron de fundamento a la Resolución de Sala Plena 095, ni acreditan que la misma fue dictada erróneamente. Por el contrario, el den de fiscal cuya copia legalizada se acompaña, ratifica la existencia de fallos con autoridad de cosa juzgada y por ende acredita que el Pliego de cargo 251/2002 se encuentra ejecutoriado".
    LAS NORMAS Artículo 193 (Demandas de inhabilidad).- Las demandas de inhabilidad de los candidatos a Presidente, Vicepresidente, Senadores y Diputados, Alcaldes, Concejales Municipales y Agentes Cantonales, por las causales establecidas en los artículos 104, 105, 106 y 123 del presente Código, serán interpuestas hasta quince días antes de la elección. En el caso de candidatos a Presidente, Vicepente, Senadores y Diputados, ante la Corte Nacional Electoral; en los demás casos ante las Corte Departamentales Electorales.
    Las demandas de inhabilidad de elegidos por las mismas causales, serán interpuestas y tramitadas ante la Corte Nacional Electoral o ante las Cortes Departamentales Electorales, respectivamente, hasta cinco días después de verificada la elección.
    Para demostrar la inhabilidad, el demandante deberá presentar un certificado específico de existencia y vigencia de la causal inhabilitante emitido por la autoridad respectiva, dentro de los 10 días anteriores a la fecha de su presentación. Adicionalmente y solo en los casos de pérdida de ciudadanía acompañará una certificación del Honorable Senado Nacional, que acredite que el candidato elegido no ha sido rehabilitado.
    Los fallos expeorte Nacional Electoral, en estos trámites, serán irrevisables y "causarán estado". (Texto modificado por Ley N§ 2346 de 30 de abril de 2002).
    rtículo 28 (Jurisdicción y competencia).- La Corte Nacional Electoral es el máximo organismo en materia electoral, con jurisdicción y competencia en todo el territorio de la República. Tiene por sede la ciudad de La Paz.
    Sus decisiones son de cumplimiento obligatorio, irrevisables e inapelables, excepto en materia que corresponda al ámbito de la jurisdicción y competencia del Tribunal Constitucional. Sin embargo, una resolución de la Corte Nacional Electoral sólo podrá ser revisada cuando afecte derechos legítimamente adquiridos por un ciudadano, partido político o alianza, en los siguientes casos: a) Cuando los documentos que sirvieron de fundamento. Cuando con posterioridad a la resolución, sobrevengan hechos nuevos o se descubran hechos preexistentes que demuestren con pruebas de reciente obtención, que la resolución fue dictada erróneamente.
    b) Cuando con posterioridad a la resolución, sobrevengan hechos nuevos o se descubran hechos preexistentes que demuestren con pruebas de reciente obtención, que la resolución fue dictada erróneamente. (Texto modificado por Ley N§ 2282 de 4 de diciembre de 2001).
   mma/ogp/ABI

ACORDARON AGENDA DE GENERO POR LA EQUIDAD Y LA NO DISCRIMINACION
   
    La Paz, 15 may (ABI).- Unas 200 personas, que representan a la sociedad civil y el Estado, se reunieron en esta ciudad con el objetivo de construir la "Agenda Mínima de Genero", cuyo espíritu es crear una sociedad donde la mujer pueda ejercer su ciudadanía civil, social y política.
    El encuentro contó con la presencia de la ministra de Asuntos Campesinos, Tomasa Yarhui, y las viceministras de Justicia, Denisse Mostajo, y de Género María Machicado, quienes coincidieron en fortalecer acciones para avanzar hacia la equidad, igualdad y erradicar todas las formas de discriminación de género Al inaugurar dicho evento la viceministra Machicado dijo: "estamos aquí para definir cuáles son los temas,as acciones, las políticas públicas que deben llamar la atención de los gobernantes, futuros gobernantes y la propia soedad civil en materia de género, que se traduzcan en acciones concretas a ser desarrolladas por el Estado".
    En su opinión, la agenda que fue elaborada este miércoles para el Estado debe tener necesariamente la corresponsabilidad de la sociedacivil y las orgaaciones de mujeres, para así promover y hacer seguimiento a las acciones incluidas en ella, de doue se pueda compartir la responsabilidad.
    La agenda contempla, en su área de institucionalización, temas como los mecanismos de jerarquización de las instancias de género, el profesionalismo y los indicadores de género.
    En cuanta las áreas legales y participación política y ciudadana, existen varios proyectos y anteproyectos de ley pendientes, entre ellos, la Reforma a la Constitución Política del Estado y las medidas correctivas en la Ley de los Partidos Políticos y en el Código Electoral.
    En relación al área de mujer, economía y trabajo, se promueve un marco laboral equitativo y con igualdad de los géneros que se extienda a salarios iguales por trabajos iguales, la relación entre la mujer yla Ley del Trabajo, la promoción y apoyo a las mujeres empresarias de la pequeña y micro empresa productiva urbana y rural, además del apoyo integral para las mujeres jefas de hogar en condiciones de pobreza.
    En el tema de mujer y políticas sociales, se busca el introducir medidas para que todos los municipios cuente con Servicios Legales Integrales, se extienda los servicios básicos de salud en las áreas rurales, continuar el avance de la Reforma Educativa y la promoción al acceso a la vivienda y a la tierra de madres jefas de hogares.
   dea/ogp/ABI

 

TERRAZAS: TEMA DE GAS ES MANEJADO EN FUNCION A INTERESES DEL PAIS
   
    La Paz, 15 may (ABI).- El gobierno está manejando el tema de la exportación del gas en función a los intereses de la patria y "fuera de toda demagogia", aseguró el ministro de Información Gubernamental, Hernán Terrazas.
    El interés de la patria es garantizar que el proyecto del LNG (gas natural licuado) llegue al mercado norteamericano primero, antes que el resto de los competidores, como Indonesia, Australia y el propio Perú.
    De esta manera, rechazó los criterios expresados por el alcalde de El Alto, José Luis Paredes, quien dijo que sería una traición a la patria si el gobierno opta por un puerto chileno para exportar gas.
    "Nosotros estamos trabajando por el interés de la patria y éste es garantizar que un proyecto de esta naturaleza, que a futuro va a generar aproximadamente 310 millones de dólares anuales, continúe en manos de los bolivianos", aseguró.
    Terrazas afirmó que el tema del gas es de primera importancia para la gestión del presidente Jorge Quiroga; en ese entendido, reiteró que se está trabajando en el propósito de lograr concretar la venta de este energético al mercado norteamericano.
    California es un potencial mercado para las reservas de gas boliviano, que ascienden a 52.3 trillones de pies cúbicos. Este mercado también es objetivo de países como Indonesia, Australia y Perú.
    El gobierno avanza en las tres fases definidas para concretar el proyecto del LNG: consolidación del consorcio encargado del proyecto, mercados y el puerto de exportación. Bolivia ya conoció las opciones de puerto que ofrece Chile y Perú.
    La decisión sobre el puerto se la hará conocer cuando esté lista, dijo el presidente Jorge Quiroga en reiteradas oportunidades, consultado respecto a cuando se definirá este tema.
    El ministro Terrazas, consultado sobre el viaje del comandante de las Fuerzas Armadas, Alvin Anaya, a Chile, aclaró que no tenía nada que ver con el tema del gas sino por un problema de salud.
    Anaya se trasladó, junto a su esposa, a Santiago de Chile, a fin de internarla en el hospital militar de esa capital para que se someta a un tratamiento médico.
   ccp/ogp/ABI

EL DIARIO EN EMERGENCIA

Brutal detención del Director de “EL DIARIO”

EFECTIVOS POLICIALES RESGUARDAN LA ENTRADA A LAS OFICINAS DE LOS EJECUTIVOS DEL DECANO DE LA PRENSA NACIONAL.El domicilio del Director del Decano de la Prensa Nacional está fuertemente custodiado por la policía, al igual que las instalaciones de EL DIARIO. Anoche fue trasladado a la clínica Asunción debido a su delicado estado de salud.
Total violación de derechos y garantías constitucionales en el operativo policial.

El jueves pasado el Director de El Diario, Jorge Carrasco Jahnsen, criticó la incapacidad de la Policía para encontrar a los culpables de la bomba que explotó en el automóvil de su esposa, María Teresa Guzmán de Carrasco, provocándole la muerte y pidió al Ejército que le ayude a identificar a los responsables del atentado.

Ayer domingo un grupo de policías encapuchados y con armas de grueso calibre, “al parecer en una acción de castigo”, golpeó brutalmente y amenazó de muerte a Jorge Carrasco y a su hijo menor, Antonio, cuando el primero era detenido en confuso operativo, según el abogado de la familia, Rolando Blacutt.

La Fiscal adscrita de la PTJ Gilka Hinojosa“Es una represalia a la solicitud pública de un esclarecimiento del atentando que cobró la vida de su esposa y ha sido detenido con violencia y amenazas”, sostuvo Blacutt.

Mientras la Fiscalía y la Policía Técnica Judicial guardaron silencio sobre la detención, la salud del Director de EL DIARIO “corre serio riesgo, porque ha sido sometido a cuatro cirugías cardiovasculares para instalarle un marcapasos”.

María Teresa Guzmán murió la noche del 10 de abril pasado por una violenta explosión en la parte posterior de su automóvil cuando se dirigía hacia su domicilio y que causó heridas leves al chófer, Guillermo Zenteno.

 

Brutal detención del Director de EL DIARIO

Fuera de todos los procedimientos legales, ayer la Policía nacional procedió a la detención del Director de EL DIARIO, utilizando métodos terroristas para hacerlo, por cuanto los efectivos a cargo del operativo lo hicieron encapuchados y con armas de grueso calibre, intimidando con las mismas tanto al máximo ejecutivo de este medio de comunicación como a su hijo, los que tuvieron que sufrir brutales golpes sin que por medio exista ninguna resistencia.

Es lamentable que aún subsista esta clase de procedimientos, cuando lo sencillo hubiese sido que los efectivos policiales se presenten vestidos con uniformes y portando la orden de detención, la misma que debía ser exhibida al interesado antes de transportarlo a las dependencias respectivas, sea cual fuere la acusación que se le hace.

Sin embargo, los hechos se han dado de esa insólita manera, que ya se convierte en una costumbre, obligándonos a expresar nuestra más enérgica protesta, considerando que en Bolivia rige el estado de Derecho, y las autoridades están obligadas a respetar las leyes y los derechos humanos de todos los ciudadanos.

Hoy nuestro Presidente-Director se encuentra detenido, por cuanto la Fiscalía, a cargo de la investigación del asesinato de su esposa, pretende incriminarlo en este trágico acontecimiento, aduciendo contar con las pruebas suficientes para sostener tan temeraria acusación, sobre la base de declaraciones de uno de los funcionarios de este matutino, pero sin haber detenido a los autores materiales del horrendo crimen que repudió toda la ciudadanía del país.

Nuestra Constitución Política establece claramente la inocencia de cualquier persona mientras no se demuestre su culpabilidad, por lo que la acusación de la Fiscalía solamente presenta indicios, pero no a los autores del crimen, la misma que aún tiene que ser sostenida y respaldada con las suficientes pruebas ante la justicia ordinaria. Mientras tanto no se pueden llegar a conclusiones, sobre la base de indicios y declaraciones, los que tienen que ser confrontados por los jueces y el tribunal respectivo, con total imparcialidad.

Este es un caso demasiado grave, por lo que las autoridades judiciales están obligadas a actuar dentro de los marcos estrictos de la Ley, en este caso del Código de Procedimiento Penal, sin llegar a presunciones, como las que ya están circulando sobre la base de las investigaciones de Policía Judicial y de la Fiscalía, las que en su momento pueden derrumbarse.

El Director de EL DIARIO, desde que ocurrió el lamentable asesinato de su esposa, ha exigido una pronta aclaración de este hecho criminal, convocando para este efecto, incluso, a los servicios de inteligencia de las Fuerzas Armadas de la Nación y a organismos de investigación del exterior.

Al mes del acto terrorista que segó la vida de la Directora Ejecutiva y de la Revista Femenina de este matutino, Dn. Jorge Carrasco Jahnsen recriminó acremente a los encargados de la Policía a cargo de la investigación, por cuanto en ese tiempo no se tenían elementos de juicio y menos conclusiones sobre los móviles de este delito.

Sus declaraciones, ampliamente difundidas por los medios de comunicación, seguramente han impactado en la institución del orden, la que, con una extraordinaria rapidez, a los dos días de las mismas ha procedido a detenerlo, después de golpearlo y ultrajarlo, llegando a acusarlo de ser el autor intelectual de ese crimen execrable.

Nos preguntamos. ¿Si alguien es responsable de un delito, estaría preocupado de que se lo esclarezca, exigiendo a la Policía que lo haga a la brevedad posible para llevar a los autores a la justicia, a fin que éstos reciban las sanciones del caso?.

Esta y otras interrogantes tendrán que ser aclaradas por los investigadores y por el Ministerio Público, en el transcurso de los próximos días.

Mientras tanto, repetimos nuestra condena a los brutales procedimientos policiales y exigimos que la justicia actúe en forma imparcial, para evitar que se pueda cometer una injusticia que sería imperdonable.

 

Policía violó derechos humanos en detención de Jorge Carrasco

Atropello policial contra ejecutivos del Decano de la Prensa NacionalEl Presidente-Director de EL DIARIO fue interceptado por seis efectivos encapuchados, quienes vulneraron de manera flagrante los procedimientos legales, afirmó el Director Adjunto de esta casa periodística.

El Presidente-Director de EL DIARIO, Jorge Carrasco Jahnsen, fue detenido por efectivos de la Policía Nacional, quienes emplearon la violencia para este cometido, vulnerando flagrantemente los derechos humanos que es asistido por preceptos constitucionales.

Esta denuncia fue efectuada por el Director Adjunto de esta casa periodística, Antonio Carrasco Guzmán, quien afirmó que la detención efectuada a las 7:30 horas de ayer por seis encapuchados que portaban armas de alto calibre, al mando de un motorizado, fue extremadamente violenta, ya que les obligaron a bajar del vehículo a golpes y con amenazas, sin mostrar una orden correspondiente.

“La Policía y la Fiscalía han cometido una violación contra las garantías personales de mi señor padre Jorge Carrasco Jahnsen y mi persona” relató Antonio Carrasco en contacto telefónico con radio Panamericana.

DETENCION

El Director Adjunto sostuvo que a las 7:15 horas recibieron una llamada de parte del portero de turno del matutino EL DIARIO, alertando de que pretendían cerrar las puertas de este medio de comunicación. Ante este hecho “mi padre (Jorge Carrasco) me pidió constituirnos inmediatamente en el periódico”.

Señaló que cuando se dirigían al garaje ubicado en su domicilio de la calle 22 de Achumani no se encontraba el policía encargado del resguardo de la propiedad, pero si los efectivos de seguridad asignados por el gobierno tras la muerte de la señora María Teresa Guzmán de Carrasco, quienes arguyeron que este estaba enfermo.

Efectivos policiales ingresan  a las Seccion Redacción y talleres de EL DIARIO sin autorización alguna.Al momento de partir de su domicilio con rumbo a las oficinas de EL DIARIO fueron interceptados por una vagoneta blanca con vidrios oscuros sin ninguna identificación de la que descendieron seis hombres encapuchados, portando armas de alto calibre.

“En ese momento pensamos que nos iban a matar por la violencia que ejercieron estas personas durante el operativo”, acotó.

“Bajen, bajen, les estamos arrestando, somos de la Policía, manténganse callados”, dijeron.

“Pero cuando les pedí la orden que disponga la detención, no lo portaban, por lo que protesté ante acción, ya que estaban violando nuestros derechos”, acotó.

Asimismo, dijo que ambos fueron objeto de agresiones físicas, les patearon y les pusieron sus armas en sus cabezas.

Sostuvo que a pesar de que en reiteradas veces les hizo notar (a los policías) que estaban violando sus derechos, los uniformados no hicieron caso del pedido, más todo lo contrario procedieron a acallarlo, tapiándole con sus mismas prendas, luego procedieron a apretar el cuello, provocando obstrucción en la respiración.

“Nos empujaron contra la pared, dijo, ignorando que mi padre atraviesa problemas de salud y luego nos esposaron. Además, en ese momento me tenían inmovilizado y se llevaron a mi padre”.

Expresó que luego le mostraron un papel que no pudo ser verificado si se trataba de una orden de detención. Dijo que tampoco le permitieron hacer llamadas a ningún lado, indicando que no tenían derecho alguno.

“Ante la insistencia de comunicarme con mis abogados, me golpearon y quisieron quitarme mi celular”, afirmó a tiempo de señalar que cuando su padre (Jorge Carrasco) sintió dolores en el pecho, por estar muy delicado del corazón, no le permitieron tomar su medicamento que lo tenía colgado con una cadena en el pecho, aunque finalmente se lo puse en la boca la cápsula”.

“Luego, continuó, se lo llevaron a mi padre, no me permitieron estar junto a él y un jeep cerró la calle. Es decir, se cometieron una serie de atropellos, vulnerando las garantías personales”.

Asimismo, enfatizó que todos estos hechos se perpetraron contra la familia Carrasco sin la presencia de la fiscal asignada al caso.

IRREGULARIDADES

Antonio Carrasco sostuvo que posteriormente logró hablar con la fiscal Gilka Hinojosa, para conocer los cargo contra su padre, en ese instante se acercaron efectivos policiales, quienes hicieron una seria afirmación, sindicando que Jorge Carrasco sería el “delincuente intelectual de la muerte de Teresa Guzmán de Carrasco, su esposa, y tenemos las pruebas”.

En este sentido, dijo que la Policía incurrió en una seria arbitrariedad al efectuar estas afirmaciones, que vulneran las normas de legalidad, las mismas que sostienen que nadie es culpable hasta que se demuestre lo contrario en un juicio, es decir que no hay delito sin prueba. Por ello que criticó la actitud de la Fiscal asignado al caso.

Sostuvo también que luego de la detención de Jorge Carrasco Jahnsen, se hizo presente el fiscal José Santamaría, quien pretendía hacer las investigaciones el lugar.

Finalmente, el Director Adjunto aclaró que su padre sigue siendo el Presidente Director de esta casa periodística y que lo suplirá en sus funciones de manera interina.

 

Director de EL DIARIO rechaza acusaciones contra su persona

El Presidente - Director de la empresa EL DIARIO, Jorge Carrasco Jahnsen, se mostró sorprendido por los resultados de las investigaciones policiales sobre la muerte de su esposa, María Teresa Guzmán de Carrasco, por lo que rechazó rotundamente todos los cargos en su contra.

Asimismo, el propietario de este matutino puntualizó que demostrará su inocencia frente a los cargos imputados en su contra por parte de la Policía Nacional y el Ministerio Público.

Aseguró, asimismo, que todo el proceso investigación judicial se cumplirá con toda la transparencia del caso, sin interferencia alguna para que se esclarezca este hecho lo más pronto posible.

INTERNADO EN UN HOSPITAL

El Director de este matutino estuvo detenido en dependencias de la Policía Técnica Judicial (PTJ) por casi 12 horas y 40 minutos y fue visitado por su médico de cabecera, Juan Asbún en horas de la tarde quien prescribió que sufre de una arritmia cardíaca desde hace 30 años y recomendó su urgente traslado a un centro médico hospitalario.

A las 19:00 de anoche, Jorge Carrasco acompañado de su hijo Antonio Carrasco fue trasladado de emergencia a la Clínica de Virgen de Asunción por una fuerte hipertensión debido a las acusaciones que lo involucran en el atentado que cobró la vida de quien fuera su esposa.

El médico Asbún dijo: “mi paciente padece de dolencia cardiaca crónica y está muy delicado con las afecciones que tiene, además de estar muy triste, su salud corre bastante riesgo”.

Por su parte, el médico de turno de la Clínica, donde Jorge Carrasco fue internado, señaló que desconoce cuándo el Director de este matutino vaya a ser dado de alta, pues dependerá de su evolución. “Este es un cuadro agudo y hay que observar la evolución”, insistió.

Durante la jornada de ayer no se le tomó ninguna declaración, puesto que los fiscales asignados al caso no pudieron hacerlo. Asimismo, se estima que hoy el caso podría ser remitido ante el juez de medidas cautelares; sin embargo será la evaluación médica la que determinará si va a declarar.

Al momento el estado anímico del Director de esta casa periodística está deteriorado y su salud está en alto riesgo

 

Comunicado de la Policía y Ministerio Público

La Policía Nacional y el Ministerio Público, en uso de sus específicas atribuciones conferidas por ley, investigan el caso número 332/02, cuya víctima fue la señora María Teresa Guzmán de Carrasco, hicieron conocer ayer un comunicado, cuyo resultado a la fecha es el siguiente:

Ante el hecho luctuoso del 10 de abril del año 2002, se viene efectuando una investigación dentro la etapa preparatoria, con la finalidad de establecer la verdad histórica de los hechos.

Pasado el mes de este deceso, a través de actividades investigativas se procedió a la aprehensión del señor Jorge Carrasco Jahnsen y Javier Chávez Condori, cuya implicancia y participación en el presente caso, se determinará en el transcurso de la investigación.

En los próximos días, mediante una conferencia de prensa, se darán a conocer mayores detalles.

Por la complejidad de la presente investigación y reserva insinuamos a la opinión pública su comprensión, con esta labor policial.

 

Fiscales retiraron precintos colocados en
EL DIARIO

Gilka HinojosaLos fiscales Gilka Hinojosa y José Santamaría retiraron ayer los precintos colcados en los accesos a las oficinas administrativas y otras reparticiones de EL DIARIO, las cuales fueron cerradas con la finalidad de que se realicen algunas diligencias policiales en el marco de la investigación relacionada con el atentado que segó la vida de la esposa del Presidente - Director de El Diario, María Teresa Guzmán de Carrasco.

Las puertas de ingreso a las dependencias fueron cerradas, al parecer sin una orden legal de respaldo, las primeras horas del domingo, mientras se realizaba un operativo policial dirigido por ambos representantes del Ministerio Público.

En el instante del desprecintado, la fiscal Hinojosa evitó responder las preguntas realizadas por el abogado del Director del Decano de la Prensa Nacional en torno a las causas del cierre de las dependencias, señalando simplemente que cualquier reclamo debería ser realizado por medio de un escrito, puesto que sólo se hizo presente en dependencias de EL DIARIO para retirar los medicamentos que emplea Jorge Carrasco con la finalidad de tratar sus males cardiacos.

Luego del retiro de los precintos colocados en las puertas de ingreso a las oficinas administrativas de EL DIARIO, Hinojosa y Santa María simplemente redactaron un acta para el registro de la acción legal, sin emitir comentario alguno, aunque se notó cierto nerviosismo en su comportamiento, lo que produjo que cometieran un error al escribir la la hora de emisión del documento.

En el memorial quedó registrado que “a horas 14:10 del día 12 de mayo de 2002 se procede al desprecintado de una puerta de vidrio que da lugar a diversas oficinas del piso superior (de EL DIARIO) y se lo efectúa en presencia de la doctora Gilka Hinojosa, otras autoridades policiales, de derechos humanos y otras personas”.

El documento señalaba, además, que el sellado fue realizado con el objetivo de limitar el acceso a las áreas que fueron requisadas por efectivos de la entidad del orden y no para evitar el normal desarrollo de las actividades administrativas de EL DIARIO, haciendo constar que en el momento en que era realizado la acción legal no se pudo ingresar a varios ambientes porque las puertas se encontraban aseguradas a través de un sistema electrónico.

Luego de realizado el acto procesal, la fiscal Hinojosa solicitó que el resguardo de las dependencias abiertas por efectivos de Policía Nacional para, supuestamente, evitar que no se alteren algunas evidencias, por lo que se prohibió que el personal administrativo del Decano de la Prensa Nacional pueda ingresas a esas dependencias.

 

 

Derechos Humanos solicitará informe sobre aprehensión

Waldo AlbarracínEl presidente de APDHB repudió la violencia policial empleada en la detención de Jorge Carrasco Jahnsen.

El presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), Waldo Albarracín, repudió los excesos que cometieron efectivos de la Policía Nacional, conjuntamente la fiscal Gilka Hinojosa, en la detención del Director - Presidente de EL DIARIO, Jorge Carrasco Janhsen, y en el cierre de las oficinas administrativas de esta casa periodística.

“Si se evidencian esos excesos debe llegarse a la identificación de los funcionarios policiales que los habrían cometido y en función de ello aplicarse las sanciones pertinentes”, dijo.

En ese sentido, Albarracín señaló que tanto la Policía Nacional como a la fiscal de Materia de la Fiscalía del Distrito de La Paz, Gilka Hinojosa, debieron actuar en el marco de lo establecido en los preceptos constitucionales, y sobre todo, respetando los derechos humanos de las personas.

“Nuestra presencia aquí (en EL DIARIO), se debe porque acudimos al llamado del hijo del señor Carrasco, quien denunció haber sido atropellado en sus derechos humanos esta mañana. En circunstancias en que se produjo un allanamiento a su domicilio”, señaló el representante.

Albarracín relató como el hijo del director del Decano de la Prensa Nacional, Antonio Carrasco, le contó que fue golpeado y maltratado físicamente en el momento en que su padre era detenido y en el instante cuando se produjo la incautación de documentos tanto en su domicilio como en el periódico.

El titular de la APDHB recordó que las acciones encaminadas a buscar legalmente el esclarecimiento legal de un hecho no es pretexto para que se dañe la integridad de las personas, “eso se debe hacer dentro del marco de la Ley”, dijo.

Por otra parte, Albarracín aclaró que la intervención de la APDHB en el caso se realizó a pedido de los familiares de Jorge Carrasco, lo que no significa que se pretenda interferir en el proceso de investigación que llevan a cabo la Fiscalía y la Policía Nacional.

“Lo único que nosotros queremos que el caso de la muerte de una ciudadana boliviana se esclarezca e investigue para individualizar a los responsables. Pero dicha investigación debe realizarse dentro del marco de la Ley y en pleno respeto a los derechos constitucionales de las personas”, enfatizó.

Asimismo, el presidente de la APDHB indicó que fuentes de la Fiscalía le aseguraron que el precintado de las oficinas administrativas del Decano de la Prensa Nacional no impide que el periódico continúe con su trabajo.

“Lo que sí hemos verificado es que el periódico como tal va ha seguir funcionando. Es decir las emisiones de los ejemplares y el trabajo de prensa serán normales”, aseguró.